Cine Límite // Performance Movie // Flaming Creatures (Jack Smith)

Al C.A.A.T. L´Ovella Vermella desitja a tots els nostres amics, companys, socis i col.laboradors

Bon Nadal i un Any Nou 2011 vermell intens!... i per això hem decidit acomiadar l'any 2010 amb tot un mestre de la Performance Movie:

Flaming Creatures (Jack Smith)













...ens veiem l´any que ve!



09DEC. Reçerca Htca de la Creació Perfomática del Territori:AVUI// Katalitza i La Pell del LLavi

En l´Ovella Vermella estem convençuts del potencial creatíu, existent, dins el Camp de l´Art d´Acció, que i ha als terres de Tarragona.Decembre, el mes del territori. Indaguem els arrels performatics al voltant de creadors provinent de diverses disciplines creatives i mostrem les sevas nones amb la presencia.
Girem els ulls al nostre melic i fem una mena d´introspecció histórica per la creació performática surtida pel nostre territori... Avui...

Colectiu Performer: La Pell del Llavi (Tarragona)
Acció: Varies
Edit: Katalitza(TGN)
Dur:
TGN /CAT/










06DEC. Reçerca Htca de la Creació Perfomática del Territori:AVUI// Antonio Luque

En l´Ovella Vermella estem convençuts del potencial creatíu, existent, dins el Camp de l´Art d´Acció, que i ha als terres de Tarragona.Decembre, el mes del territori. Indaguem els arrels performatics al voltant de creadors provinent de diverses disciplines creatives i mostrem les sevas nones amb la presencia.
Girem els ulls al nostre melic i fem una mena d´introspecció histórica per la creació performática surtida pel nostre territori... Avui...

Performer: Antonio Luque (Tarragona)
Acció: Die haut des odysseus
Edit: Festival Ebent ´03 (BCN).
Dur: 09´18´´
Barcelona /CAT/

05DEC. Reçerca Htca de la Creació Perfomática del Territori:AVUI// DonSimonITelefunken

En l´Ovella Vermella estem convençuts del potencial creatíu, existent, dins el Camp de l´Art d´Acció, que i ha als  terres de Tarragona.
Decembre, el mes del territori. Indaguem els arrels performatics al voltant de creadors provinent de diverses disciplines creatives i mostrem les sevas nones amb la presencia.
 Girem els ulls al nostre melic i fem una mena d´introspecció histórica per la creació performática surtida pel nostre territori... Avui...


Don Simon i Telefunken 27 dic 2006  (tarragona)
Video: Entrevista para el Canal DiosTv
Edit:Don Simon i Telefunken
Dur:2´02´´
TGN /CAT/



entrevista para el canal dios tv

Don Simon y Telefunken | Myspace Music Videos

04DEC. Reçerca Htca de la Creació Perfomática del Territori:AVUI// Arnolfini_CicleCarrello

 VIDEOSCOPIA CARRELLO 2009
En l´Ovella Vermella estem convençuts del potencial creatíu, existent, dins el Camp de l´Art d´Acció, que i ha als  terres de Tarragona.
Decembre, el mes del territori. Indaguem els arrels performatics al voltant de creadors provinent de diverses disciplines creatives i mostrem les sevas nones amb la presencia.
 Girem els ulls al nostre melic i fem una mena d´introspecció histórica per la creació performática surtida pel nostre territori... Avui...


Cicle Carrello 2009
Organització: Colectiu Arnolfini
Edit: Carrello.org
Dur: 1h.1´16´´
TGN /CAT/
+ Info: www.carello.org




En aquesta edició del cicle d’art multidisciplinari el tema de major impacte als mitjans de comunicació –la crisi econòmica– és abordat des de diverses perspectives des de l’acció creativa.
Al més de maig es va obrir una convocatòria de propostes de la que han prosperat, segons el criteri d’un grup de treball constituït pels propis proposants, les següents iniciatives:

Patronatge Artístic TALLER
24/07 i 31/07 de 19 a 23h. Pl. de les Cols.
Estem en crisi, així que necessitem mà d'obra (d'art) barata! Aquest taller ens ensenyarà com aprendre a fer una peça artística en tres passes molt senzilles, com si fos bricolatge fàcil! Tu també pots ser un artista contemporani.
Una iniciativa de: Roger Benet

 
TaperArt
INSTAL·LACIÓ

10/07 de 19 a 23h. Antic Ajuntament.
Has vist alguna vegada els pinzells amb els que Picasso pintà El Guernica?
Sabies que la pintura que va esquitxar Barceló al pintar la cúpula de l’ONU es va recollir en llenços per ser venuda?
Coneixes a Andrew Human?
Tot això i més en una exposició única.
Una iniciativa de: Pedro Alba


Exigim DignitatTALLER DE CARTELLS I AUTOEDICIÓ
17/07 i 18/07 (tarda). Carrer Merceria.
La crisi econòmica està resultant l'eina perfecta de molts governs per retallar els drets fonamentals i augmentar els abusos contra la població. És la conclusió de l'informe anual d'Amnistia Internacional, que acaba de llençar la campanya "Exigeix dignitat" per combatreu. En resposta a aquesta crida Caldodecultivo impartirà un taller de tècniques d'autoedició amb la finalitat de crear i reproduir una sèrie de cartells, sota el mateix lema, que es podran veure per diversos espais de la part alta de Tarragona.
Una iniciativa de: Caldodecultivo / Amnistia Internacional


360ºINTERVENCIÓ PÚBLICA
10/07 de 21 a 23h. Pl. de les Cols.
24/07 de 22 a 24h. Pl. de les Cols.
En temps de crisi més que mai depenem de la nostra imaginació per a sortir-nos-en, "360º" et convida a donar un gir a la realitat que ens envolta: 12 cadires, 12 persones, 12 perspectives.
Una iniciativa de: Assoc. Cultural Maybe (A. Edienhammer i M. Veses)

White CrisisINTERVENCIÓ PÚBLICA
a partir del 17/07. Antic Ajuntament, C/Major, Pl. de les Cols, C/Merceria.
Hem desperto de sobte, pertorbat per un malson... la meva ciutat, Tarragona, és plena de cartells en blanc. Espais vuits omplen la programació cultural de la ciutat.
Una iniciativa de: Gallus Barret

[Assumpte: Ref.CV]INTERVENCIÓ PÚBLICA

24/07 de 19 a 22h. Carrer Merceria.
[Assumpte: Ref. CV] proposa que reflexionem sobre els canals que fem servir actualment per accedir al món laboral. Realment podem confiar en el món virtual com a plataforma des d’on trobar una feina? Ho posem en dubte. Davant l’imperi de les noves tecnologies oferim l’opció de recuperar els espais públics com a lloc d’intercanvi. Lloc on els “empresaris” poden remenar i triar entre diferents opcions; i els candidats, donar-se a conèixer sense mediadors. Vols jugar?
Una iniciativa de: LaPipeEntertainment


El Pla Rescat de les Arts a debat
TAULA RODONA

30/07 de 18 a 21h. Antic Ajuntament.
En el marc de Carello volem establir una taula de debat al voltant d'alguns punts del Pla de mesures que compensin els efectes negatius de la crisis sobre la cultura -iniciativa de l’Assoc. d’Artistes Visuals de Catalunya- amb el sector de la cultura del Camp de Tarragona i llençar un manifest públic des del sector que doni visibilitat a l'escena cultural independent i la creació de la demarcació.
Una iniciativa de: Blai Mesa

Síntesi Cicle Carello 2009
INTERVENCIÓ PÚBLICA

31/07 de 22 a 24h. Pl. de les Cols.Mostra oberta a la participació pública de les activitats compreses en el marc del cicle Carello 2009.
conduit per: Arnolfini

03DEC. Reçerca Htca de la Creació Perfomática del Territori: AVUI/ Amoki

ArxiuOvella10072010CiaAmoki_Contratiempo

En l´Ovella Vermella estem convençuts del potencial creatíu, existent, dins el Camp de l´Art d´Acció, que i ha als  terres de Tarragona.
Decembre, el mes del territori. Indaguem els arrels performatics al voltant de creadors provinent de diverses disciplines creatives i mostrem les sevas nones amb la presencia.
 Girem els ulls al nostre melic i fem una mena d´introspecció histórica per la creació performática surtida pel nostre territori... Avui...


Performer: Cía Amoki (Tarragona/Brasil)Residen en BCN
Acció: Contratiempo
Edit: Centre d´Art d´Acció del Tarragones.
Arxiu: l´OVELLA VERMELLA // ArxiuOvella10072010CiaAmoki_Contratiempo
Dur: 43´17´´
La Riera de Gaiá /CAT/


CONTRATIEMPO:


 
EL RESIDUO ACTIVO DE UNA INVESTIGACIÓN INTERESANTE.

 Contratiempo es una acción sobre nuestras contradicciones humanas que juega con bellos equilibrios coloristas – y que a menudo nos pasan desapercividos - sobre el concepto de tiempo.
Dentro de su trabajo presente se pueden percivir las teorías de H.D. Thoureau, de E. Ferrer, o de B. Ferrando.

No cabe duda de que estos dos jovenes artistas intermedia – de enorme potencial físico/discursivo- han sabido conjugar, con aderezo propio, su opera prima a nivel profesional. Como tampoco cabe duda, de que el documento crudo de su acción bien podría ilustrar una explicación academica sobre el TIEMPO en mayúsculas, sus multiplicidades, sus interacciones yuxtapuestas al espacio, sus simultaneidades, sus vacios e incluso sus paradas puramente presenciales y casi discursivas. Todo un ejemplo de contradicción a F. Cheng.

La presencia corporea en la acción, es verdaderamente importante y manifiesta. Sin perder de vista que su presentación y muestra, proceden del mismo juego, investigador, sobre el tiempo.

Una performance, si lugar a dudas, escénica.
Una acción cuyo espacio sonoro se investiga y crea en directo.
Una acción con sello personal, que huye del minimalismo performático de la escuela catalana, a la vez que lo manifiesta fuertemente através su la circularidad activa y su incidencia repetitiva sobre el conjunto espacio/cuerpo/tiempo.

Una visión propia sobre la acción, que les lleva a occidentalizar la danza Butoh y a resolverlo dignamente.

Una visión propia sobre la acción, que les lleva a dramatizar sobre la ética adquirida del artista de acción, desde el dramático punto de vista del actor no accionista.

Un experimento híbrido que merece la pena conocer.
------------------------------------------------------
Pedro Alba.


02DEC. Reçerca Htca de la Creació Perfomática del Territori: AVUI/ J.Mª Rosselló

En l´Ovella Vermella estem convençuts del potencial creatíu, existent, dins el Camp de l´Art d´Acció, que i ha als  terres de Tarragona.
Decembre, el mes del territori. Indaguem els arrels performatics al voltant de creadors provinent de diverses disciplines creatives i mostrem les sevas nones amb la presencia.
 Girem els ulls al nostre melic i fem una mena d´introspecció histórica per la creació performática surtida pel nostre territori... Avui...

Pintura, Musica i Foc

Performer: Josep María Rosselló (Tarragona)
Edit: Fundació RosselloTarraco(Tarragona)

Dirección: Toni Navarro ( Tarragona)
Soundtrack:
Jazz: Xavier Pié, John Style i Quim Solé

23´37´´
Tgn /CAT/

01DEC. Reçerca Htca de la Creació Perfomática del Territori: AVUI/ Eo(Amadeo Anguera)

En l´Ovella Vermella estem convençuts del potencial creatíu, existent, dins el Camp de l´Art d´Acció, que i ha als  terres de Tarragona.
Decembre, el mes del territori. Indaguem els arrels performatics al voltant de creadors provinent de diverses disciplines creatives i mostrem les sevas nones amb la presencia.
 Girem els ulls al nostre melic i fem una mena d´introspecció histórica per la creació performática surtida pel nostre territori... Avui...


Performer: Amadeu Anguera (Tarragona)
Edit: Gallus Barret (Tarragona)
Soundtrack: Eo 505
5´05´´
Berlín /ALE/


25 NOV.ELS MIRONS: Acció del Laboratori d´Acció a TGN

25 NOV. //   RAMBLA NOVA // alçada Teatre Metropol // 17:30h // TGN

Els mirons tornan al TGN Urban, a las 17:30 horas; començament de l´acció a les portes del Teatre Metropol. Durada de l´acció 1 hora aproximadament.Acció en moviment, oberta a la participació...


24 NOV./ BUFFET DE GENERO: Una performance de Herick Hedinge (Suecia)


http://www.HenrikHedinge.blogspot.com

24 NOV.// 22:00h.// SALA LES MONGES// L´OVELLA VERMELLA //LA RIERA DE GAIÁ

"Les persones en recerca dels seus personatges de les Seves personalitats. Busquen el seu cos del desig o perdut en el seu cos. Formes hetero normals de la vida estan canviant. Les hormones canvien cossos i personatges voluntàriament o forçat per la contaminació. El flux ràpid d'informació en l'era d'Internet fent-nos somiar i sentir moltes coses més que abans.

Abans potser vós vas sentir que era un home o una dona o gai. Al twitter flux ràpid d'informació d'avui, les desitjos i els concepcions canvia cada vegada més ràpid. No hi ha temps per canviar el seu gènere. El seu gènere s'ha convertit en un flux constant de metamorfisme de gèneres. GenderFlux. "




REPORTAJE COMPLETO EN

20/NOV. ELS SOMNIS: Una performance que reflexiona sobre el concepte de joc i d´infancia


Acció poètica on la poesia és el nexe d'unió entre els somnis i la realitat ...

20 NOV. / / PLAÇA DELS sedassos / / 17:00 h / / TGN


 Acción poética donde la poesía es el nexo de unión entre los sueños y la realidad ...

20 NOV. / / PLAZA DEL cedazos / / 17:00 h / / TGN  

18/NOV. ELS MIRONS: Una performance que reflexiona sobre el concepte d'espectador envers el de creador




ELS MIRONS:

 Primer exercici de classe del Laboratori d'Art D'Acció de la URV, performance col.lectiva en l'espai públic, que reflexiona sobre les posicions establertes entre l'observador i l'observat, en actuant i espectador. I dóna un gir radical a aquest concepte, només a través de la simple presència mantenida.17h. Plaça Imperial Tarraco, N º 1.


ELS MIRONS: primer ejercicio de clase del Laboratori d´Art D´Acció de la U.R.V., performance colectiva en el espacio público, que reflexiona sobre las posiciones establecidas entre el observador y el observado, en actuante y espectador. Y da un vuelco radical a este concepto, solo a través de la simple presencia mantenida.17h. Plaça Imperial Tarraco, Nº1.


Noticias:

http://agenda.tinet.cat/portal/sheet-show.do?id=53848&ch=4

 http://www.tarragona.cat/lajuntament/conselleries/festes-i-joventut/noticies/l2019area-de-joventut-presenta-diverses-accions-poetiques-de-la-tardor

http://www.tinet.mobi/portal/sheet-showmob.do?id=53844&type=2

Tarragona Radio;19:00h, 17/11/2010 . Entrevista a Pedro Alba por Nuria Cartanya. Seccion Cultura.

Diari Mes Tarragona, edición impresa; Pag.18. 17/11/2010


Diari EL PUNT, edició impresa; Secció Cultura,Pàgina 6. 19/11/2010 y edició digital
http://www.elpunt.cat/noticia/article/5-cultura/19-cultura/333130-els-mirons-a-la-imperial-tarraco.html

Diari Tarragona21, noticia Redacció. Seccio Agenda. 18/11/2010.
http://www.tarragona21.cat/index.php?command=show_news&news_id=15867


Imatges:







17 NOV. ANALITZEM LA RADIOTECA COM A ARXIU DE PERFORMANCES SONORAS.


Un portal d’intercanvi de produccions radiofóniques que enriquim entre tots i totes, amb drets compartits, construit col.lectivament per centenars d’emisores, centres i xarxas d’Amèrica Llatina i altres regions del món.
Un portal de intercambio de producciones radiofónicas que enriquecemos entre todas y todos, con derechos compartidos, construido colectivamente por centenares de emisoras, centros y redes, de América Latina y otras regiones del mundo.
  ---------------- 
http://www.radioteca.net/ 
----------------

THE MATRIKA SHAKTI. 15/DICIEMBRE

PRESENTACIÓN PRIMA INTERNACIONAL 
THE ARCANE PARADIGM.
AUDITORIO/TEATRE de LA RIERA de GAIÁ.
22:00horas.
Free Entry // Entrada gratuita



Buscar más artistas como THE ARCANE PARADIGM en Myspace Music



Buscar más artistas como THE ARCANE PARADIGM en Myspace Music

 

VideoCharla: Arte, Cuerpo y Violencia en Colombia. FERNANDO PERTÚZ

 


Art Cos i Violència a Colòmbia:


Per què fer Art Social i Polític?Per què fer performance?Per què creu vostè que és important parlar del cos i des del cos?.Una de les primeres performances que vaig veure ... No és fàcil ser artista enmig de la guerra.
Començant aquest text apareixen les següents preguntes.
Per Fernando Pertuz



Per començar aquestes línies, em remunto als inicis dels noranta, i des d'allà començarem un recorregut pel temps i per obres performatives on el cos transformat, el cos violentat, el cos mort, el cos fràgil ve a complir una funció dins de la societat, havent de obrir els artistes espais per a la reflexió, la memòria, l'homenatge i el dol col.lectiu, permetent que l'art i la vida convisquin i es retroalimenti mútuament.En els noranta realment van ser innumerables les accions performatives dins de l'àmbit nacional a Colòmbia, artistes com El Grup Matraques, El grup A Clon, Raúl Naranjo, Paul Arias, María José Arjona, Rosemberg Sandoval, Yury Forero, Leonardo Herrera, El Col.lectiu Casa Guillermo, Fernando Pertuz, l'artista francès Pierre Pinocelli, i la filòsofa Colombiana Consuelo Pabón, van treballar profundament sobre els seus cossos, transformant-los, ferint, mutilats, i modelant la seva carn o la ment dels que els vam veure i sentim, tot un seguit de performance que van intentar deixar testimoni de la barbàrie que succeïa en el nostre territori i al món, molts van registrar en les seves accions les massacres, altres les narrar i altres les van viure ... Tots expressant els sentiments de dolor i límit pel qual estàvem passant internament i el terror que envolta el nostre entorn des del darrere.

PREMIS INTERNACIONALS L´OVELLA VERMELLA 2010

Propostes fins el 22 de DESEMBRE de 2010 Entrega dels premis durant el 7º Festival Creart Sonor 2010 de març de 2.011

JUNTA DE VALORACIÓ



- SERÀ ÚNICA PER CADA EDICIÓ DELS PREMIS I ES FARÀ PÚBLICA EL DIA 22 DE DESEMBRE, COINCIDINT AMB LA DATA LÍMIT DE RECEPCIÓ DE LES PROPOSTES.

- ESTARÀ FORMADA PER DOS PROFESSIONALS I CATEDRÀTICS DE RECONEGUDA SOLVÈNCIA EN L’ÀMBIT DE L’ART D’ACCIÓ, UN MEMBRE D’UNA ENTITAT BUROCRÁTICA DE GESTIÓ PÚBLICA, LA DIRECCIÓ DEL CAAT, EL DIRECTOR DE PROJECTES I CONVENIS DE PER-FORMATE.

- AQUESTA JUNTA DE VALORACIÓ PODRÀ DECLARAR DESERT QUALSEVOL DELS PREMIS, SI AIXÍ ES DECIDEIX PER MAJORIA ABSOLUTA DELS PRESENTS I VOTANTS I ÚNICAMENT PER FALTA DE QUALITAT DE LES PROPOSTES.

...SERÁ ÚNICA PARA CADA EDICIÓN DE LOS PREMIOS Y SE HARÁ PÚBLICA EL DÍA 22 DE DICIEMBRE, COINCIDIENDO CON LA FECHA LÍMITE DE RECEPCIÓN DE LAS PROPUESTAS.


- ESTARÁ COMPUESTA POR 2 PROFESIONALES Y CATEDRÁTICOS DE REFUTADA SOLVENCIA EN EL CAMPO DEL ARTE DE ACCIÓN + 1 MIEMBRO DE UNA ENTIDAD BUROCRÁTICA DE GESTIÓN PÚBLIICA + LA DIRECCIÓN DEL C.A.A.T. + EL DIRECTOR DE PROYECTOS Y CONVENIOS DE PER-FORMATE. (5/6 MIEMBROS EN TOTAL, DEPENDIENDO DEL AÑO)

- DICHA JUNTA DE VALORACIÓN PODRÁ DECLARAR DESIERTO CUALQUIERA DE LOS PREMIOS, SI ASÍ SE VOTARÁ POR MAYORÍA ABSOLUTA DE LOS PRESENTES Y VOTANTES Y ÚNICAMANTE POR LA FALTA DE CALIDAD DE LAS PROPUESTAS.




PREMI NACIONAL“L´OVELLA NACIONAL”

- PREMI ÚNIC /NO PECUNIARI/ COM A RECONEIXAMENT A LA CARRERA ANUAL D’UN/A ARTISTA ESPANYOL PER LES SEVES APORTACIONS A L’ ART D’ACCIÓ I LA PERFORMANCE.

- PERIODICITAT ANUAL / COINCIDINT AMB EL FESTIVAL/CONVIVENCIA PER-FORMATE A PARTIR DE 2011, ELS PREMIS DE 2.010 S’ ENTREGARAN EL MARÇ DE 2.011 COINCIDIENT AMB LA 7ª EDICIÓ DEL FESTIVAL CREART SONOR..

- A PROSTA RAONADA PER FESTIVALS, PROGRAMADORS, ASSOCIACIONS COL.LECTIUS, CENTRES D’ART I AGENTS DE L’ART D’ACCIÓ I LA PERFORMANCE. JUNTA DE VALORACIÓ

- PREMIO ÚNICO /NO PECUNIARIO/ COMO RECONOCIMIENTO A LA CARRERA ANUAL DE UN/A ARTISTA ESPAÑOL POR SUS APORTACIONES AL ARTE DE ACCIÓN Y A LA PERFORMANCE.

- PERIODICIDAD ANUAL / COINCIDIENDO CON EL FESTIVAL/CONVIVENCIA PER-FORMATE A PARTIR DE 2011, LOS PREMIOS DE 2.010 SE ENTREGARÁN EN MARZO DE 2.011 COINCIDIENDO CON LA 7ª EDICIÓN DEL FESTIVAL CreArt Sonor..

- A PROPUESTA RAZONADA DE FESTIVALES, PROGRAMADORES, ASOCIACIONES, COLECTIVOS, CENTROS DE ARTE Y AGENTES DEL ARTE DE ACCIÓN Y LA PERFORMANCE.- JUNTA DE VALORACIÓN.




PREMI INTERNACIONAL “L´OVELLA INTERNACIONAL”




- PREMI ÚNIC /NO PECUNIARI/ COM A RECONEIXAMENT A LA CARRERA ANUAL D’UN/A ARTISTA DE FOR A D´ ESPANYA PER LES SEVES APORTACIONS A L’ ART D’ACCIÓ I LA PERFORMANCE.

ANUAL / COINCIDINT AMB EL FESTIVAL/CONVIVENCIA PER-FORMATE A PARTIR DE 2011, ELS PREMIS DE 2.010 S’ ENTREGARAN EL MARÇ DE 2.011 COINCIDIENT AMB LA 7ª EDICIÓN DEL FESTIVAL CREART SONOR..

- A PROPOTA RAONADA PER FESTIVALS, PROGRAMADORS, ASSOCIACIONS COL.LECTIUS, CENTRES D’ART I AGENTS DE L’ART D’ACCIÓ I LA PERFORMANCE. JUNTA DE VALORACIÓ

- PREMIO ÚNICO /NO PECUNIARIO/ COMO RECONOCIMIENTO A LA CARRERA ANUAL DE UN/A ARTISTA DE FUERA DE ESPAÑ, POR SUS APORTACIONES AL ARTE DE ACCIÓN Y A LA PERFORMANCE.


- PERIODICIDAD ANUAL / COINCIDIENDO CON EL FESTIVAL/CONVIVENCIA PER-FORMATE A PARTIR DE 2011, LOS PREMIOS DE 2.010 SE ENTREGARÁN EN MARZO DE 2.011 COINCIDIENDO CON 7ª EDICIÓN DEL FESTIVAL CREART SONOR..


- A PROPUESTA RAZONADA DE FESTIVALES, PROGRAMADORES, ASOCIACIONES, COLECTIVOS, CENTROS DE ARTE Y AGENTES DEL ARTE DE ACCIÓN Y LA PERFORMANCE.- JUNTA DE VALORACIÓN.

PREMI POSTUMO “LLANA VERMELLA”



- PREMI ÚNIC POSTUM /NO PECUNIARI/ COM A RECONEIXAMNET A LA CARRERA D’UN/A ARTISTA PER LES SEVES APORTACIONS A L’ ART D’ACCIÓ I LA PERFORMANCE.

- PROPOSTA RAONADA DE FESTIVALS, PROGRAMADORS, ASSOCIACIONS, COL·LECTIUS , CENTRES D´ART I AGENTS DE L´ART DÄCCIÓ ILA PERFORMANCE.- JUNTA DE VALORACIÓ.

- PREMIO ÚNICO POSTUMO /NO PECUNIARIO/ COMO RECONOCIMIENTO A LA CARRERA DE UN/A ARTISTA POR SUS APORTACIONES AL ARTE DE ACCIÓN Y A LA PERFORMANCE.


- A PROPUESTA RAZONADA DE FESTIVALES, PROGRAMADORES, ASOCIACIONES, COLECTIVOS, CENTROS DE ARTE Y AGENTES DEL ARTE DE ACCIÓN Y LA PERFORMANCE.- JUNTA DE VALORACIÓN.


PREMI ENSAYO Y LIBRO “L´OVELLA IL·LUSTRADA”




- PREMI ÚNIC /NO PECUNIARI/ COMO A RECONEIXAMENT A L’ASSAIG, LLIBRE, REVISTA O PUBLICACIÓ DIGITAL PER LA SEVA APORTACIIÓ A L’ART D’ACCIÓ I PERFORMANCE.

- PROPOSTA RAONADA DE FESTIVALS, PROGRAMADORS, ASSOCIACIONS, COL·LECTIUS , CENTRES D´ART I AGENTS DE L´ART DÄCCIÓ ILA PERFORMANCE.- JUNTA DE VALORACIÓ.

- PREMIO /NO PECUNIARIO/ COMO RECONOCIMIENTO AL ENSAYO / LIBRO / REVISTA / REVISTA O PUBLICACIÓN DIGITAL POR SUS APORTACIONES AL ARTE DE ACCIÓN Y A LA PERFORMANCE.


- A PROPUESTA RAZONADA DE FESTIVALES, PROGRAMADORES, ASOCIACIONES, COLECTIVOS, CENTROS DE ARTE Y AGENTES DEL ARTE DE ACCIÓN Y LA PERFORMANCE.



PREMI DE DIFUSIÓN Y PROGRAMACIÓN (FESTIVALES)
“ ELPUNT VERMELL”




-PREMI/NO PECUNIARI/ COM A RECONEIXAMENT AL FESTIVAL O CENTRE D’ART D’ACCIÓ PER LA SEVA APORTACIÓ A L’ART D’ACCIÓ I LA PERFORMANCE A TRAVÉS DE LA DIFUSIÓ I LA PROGRAMCIÓ.A PROPOSTA DEL PROPI CENTRE, PASSARÀ PER LA JUNTA DE VALORACIÓ.

- PREMIO /NO PECUNIARIO/ COMO RECONOCIMIENTO AL FESTIVAL, O CENTRO ARTE DE ACIÓNPOR SUS APORTACIONES AL ARTE DE ACCIÓN Y A LA PERFORMANCE MEDIANTE LA DIFUSIÓN Y LA PROGRAMACIÓN. - SERÁ PROPUESTO DESDE EL PROPIO CENTRO, PERO PASARÁ POR LA JUNTA DE VALORACIÓN.

PROGRAMACIÓN CUARTO TRIMESTRE 2010


PROGRAMACIÓ OCTUBRE 2010

** KALINKA REVISED Un Alter Ego de KATRIN WOLGER (Admont, Austria, 1967)


6 octubre 2010 / Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella / 22:00/23:00H / GRATUIT VIDEO ESPAI.

"Kalinka revised", VideoPerformance 2001/2005/2008 de vídeo PAL, 8 capítuls à bis

5 a 7 min., Ca 49 minuts total. Injeccions de la vida d’una dona que dessitja seguir ende-

vant després de la caiguda del teló d’acer.


** EXERCICIS DE RECERCA PERFORMÀNTICA de HUMANFUZZ (Barcelona)


13 octubre 2010 / Teatre El Magatzem / Tarragona/ 22:00H/PREU 3€ ACCIÓESCENA

Polèmics i revolucionaris, les seves accions aixequen ampolles, HumanFuzz és un col.lectiu artístic de nous creadors consolidat a Barcelona i compta amb membres de diferents llocs geogràfics i professionals.


* PARTE DEL SISTEMA de PEDRO ALBA per la Bienal PERFOARTNET 2010 (Antequera,1979)


16 Octubre 2010/Teatre Municipal de la Riera de Gaiá/ 21:00H /solament25invitacions ACCIÓESCENA

Parte del Sistema, coproduida pel Centre D´Art del Tarragonés, es realitzarà en directe des del Teatre de la Riera de Gaiá, amb un aforament de 25 personas invitades i es podrà seguir en directe des del link de la Bienal de Arte Performance:

http://www.perfoartnet.org/PerfoArtNet-2010.htm


** EL COSTAT FEMENÍ DE LA RADIO EXPERIMENTAL SOL REZZA (Buenos Aires, 1982)


13 Octubre 2010 / Teatre El Magatzem / Tarragona/ 22:00H/GRATUIT RADIO/ACCIÓ

Una radioartista que cuina amb silencis guarnits amb art sonor, una jove argentina a tenir molt present. Sol Rezza és productora de ràdio i comunicadora. Ha treballat en diferents mitjans de comunicació, estatals i comunitaris.


* PETITES REFLEXIONS de ZONA ZALATA coproducció del C.A.A.T. 2010


27Octubre 2010 / Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella / 22:00/23:00H / GRATUIT ART D´ACCIÓ

Un espai, unes persones , uns dubtes, una reacció, una llum ténue que ens configuar com a esser vius i amb capacitat d’estimació, performance coproduida por el Centre D´Art del Tarragones.



PROGRAMACIÓ NOVEMBRE 2010


* 40 ANYS D’ACCIONS DE CLEMENTE PADÍN i la seva realció amb Espanya.(Lascano,Uruguay.1939)

3 Novembre 2010 / Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella / 22:00/23:00H / GRATUIT VIDEOESPAI.

Clemente Padin, acaba de cumplir 40 anys de treball performantic, i aquesta jornada analitzarem la seva relació històrica amb Espanya, des de la perspectiva del seu treball performàntic, visionant videos documentals i presentant per primera vegada en el nostre pais els seu llibre “40 años de Performances e Intervenciones Urbanas, editat per Editorial Yaugurú


** STRIPTEASE 6-9 de NOA RESHEF (Israel, 1970)


10 Novembre 2010/Teatre El Magatzem/Tarragona/22:00H/PREU 3€ ACCIÓESCENA

Quatre variacions de striptease protagonitzats por quatro super-heroines privades que intenten Treure el màxim profit de les seves armes i poders per millorar les seves capacitats seductores. Striptease 6-9 examina les relacions de poder entre la performer i el seu públic i questiona la estructura tradicional del striptease.


** LA RADIOTECA COM ARXIU DE PERFORMANCE SONORES HTTP://WWW.RADIOTECA.NET

17Novembre 2010 / Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella/22:00/23:00H/GRATUIT RADIO/ACCIÓ

Un portal d’intercanvi de produccions radiofóniques que enriquim entre tots i totes, amb drets compartits, construit col.lectivament per centenars d’emisores, centres i xarxas d’Amèrica Llatina i altres regions del món.


** PERFORMANCES NAO/MEGA/ENERGÈTIQUES EO (AMADEU ANGUERA) (Tarragona, 1975)

24 Novembre 2010/Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella /22:00/23:00H /GRATUIT ART D´ACCIÓ

Amadeu Anguera Bernabe, Mutador, ensamblador i inmortalitzador d'emocions i somnis... L´Art D´Acció y la Mutació quàntica de Naomega Energies.



PROGRAMACIÓ DESEMBRE 2010


UN MES PER A REPASAR LA RELACIÓ ENTRE ACCIÓ I TARRAGONA EN LES 4 ÚLTIMES DÈCADES

** 3O ANYS D’ART D’ ACCIÓ A TARRAGONA . ANÀLISI HISTÒRIC DES DE 1970

1 Disembre 2010 / Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella/22:00/23:00H/GRATUIT VIDEOESPAI.


8 Disembre 2010 / Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella/22:00/23:00H/GRATUIT VIDEOESPAI.

Dediquem dues Jornades a visionar, repassar i investigar sobre l’evolució de l’Art d’Acció i la Performance a la província de Tarragona des de princips dels anys 70. Per fer això contarem amb una retrospectiva de videoaccions, tant d’autores consolidats, com d’autors ja morts i els nous valors emergents de la provincia o vinculats al territori.


** UN DESCUBRIMENT SONOR SENSE PRECEDENT: THE ARCANE PARADIGM. (Bcn)

15 Desembre 2010/Sala Les Monjes / L´Ovella Vermella /22:00/23:00H /GRATUIT RADIO/ACCIÓ

The Arcane, amb un disc al mercat i per primera vegada en directe presenten Matrika Shakti; un fluit euolutiv de sonoritats híbrides entre tecnología, Bio-mística i ficció.......http://laovellavermella.blogspot.com/2010/09/arcane-paradig.html


EXPOSICIONS/BEQUES/NOTÍCIES/FORMACIÓ



EXPOSICIONS:

**KINESIS de PEP SERRA 1 Octubre al 16 Novi./Sala Les Monjes/L´OvellaVermella

**L´HOME STAMPING de Eo Anguera 17 Octubre al 16 Dici. /Sala Les Monjes/




NOTICIES BREUS:

** L´OVELLA VERMELLA Absorve al Festival Cre-Art Sonor desde su 7ª Edició en Marzo 2011 convirtiendolo así en su segundo festival anual estable, y que se replantea como una apuesta por el sector del Arte Sonoro y más Experimental.

** L´OVELLA VERMELLA producira 7 Propuestas profesionales de Ambito Performático hasta el primer trimestre de 2011.

** L´OVELLA VERMELLA Programará de manera estable, varios espéctaculos de producción propia, en Barcelona ciudad, gracias a un convenio con HUMANFUZZ.

HORARIO DE APERTURA DEL CENTRE:
DIMARTS 18:00/20:30 H.
DIMERCRESS 17:30/23:00H.
+ DIAS PROGRAMADOS


* KALINKA REVISED Un Alter Ego de KATRIN WOLGER (Admont, Austria, 1967) 06/10/2010



"Kalinka revisat", PerformanceVideos (rendiment / càmera) 2001/2005/2008 de vídeo PAL, 8 capítols à bis 5-7 min., Ca 49 minuts total
per Katrin WolgerCàmera: Horvath Barbaraamb: Sophie-Hanses Ketteler, Schüller Lisa, Federico Steinmann,Bruno Vacariu, Vacariu Víctor, Walenta Astrid, Wolger Katrin, MartinWolger, Hans Wörtl, Astrid Zwatz
Injeccions d'una vida d'una dona que vol seguir endavant. Produït i realitzat a Viena, que va ser molt de temps tot just a la dreta a la teló d'acer.
Els capítols s'han rodat en temps real - sense talls (excepte Kalinka 1,7). Tots ells són uns 5 a 7 minuts. Ells van ser ferits de bala sobre els llocs, Ara que ja no existeixen. La dona darrere de la càmera es torna més i més visible - fins que, literalment, la veiem en el capítol 8.

EXERCICIS DE RECERCA PERFORMÀNTICA de HUMANFUZZ (Barcelona) 13/10/2010

Polèmics i revolucionaris, les seves accions aixequen ampolles, HumanFuzz és un col.lectiu artístic de nous creadors consolidat a Barcelona i compta amb membres de diferents llocs geogràfics i professionals.

PARTE DEL SISTEMA de PEDRO ALBA per la Bienal PERFOARTNET 2010 (Antequera,1979) 16/10/2010

Parte del Sistema, coproduida pel Centre D´Art del Tarragonés, es realitzarà en directe des del Teatre de la Riera de Gaiá, amb un aforament de 25 personas invitades i es podrà seguir en directe des del link de la Bienal de Arte Performance:

http://www.perfoartnet.org/PerfoArtNet-2010.htm
 
 
 
Vestuario: LolaFiguerola.
Campos Magneticos del vestuario: "El Loko Intrade Mark" ( L.F. + P. A.)
Musica: Eo ( Amadeo Anguera ).
Producción Musical: BlackJack Records.
AudioVisuales y Producción Multimedia: LaCasaBlava + Pedro Alba.
Robótica , Electronica, Mecánica y P.I.R.: Pedro Alba.
ConsTrucción Tramoya: Pedro Alba + Rafael Cobacho.
...........................................................................................................................................
DOSIER CASTELLANO --- http://pedroalba.blogspot.es/img/PP.SS.Dosiere.CAS.pdf
FICHA TECNICA CASTELLANO --- http://pedroalba.blogspot.es/img/PP.SS.Ftecnica.CAS.pdf
FICHA ARTISTICA CASTELLANO --- http://pedroalba.blogspot.es/img/PP.SS.Fartistica.CAS.pdf
DOSIER CATALÁ --- http://pedroalba.blogspot.es/img/PP.SS.Dosier.CAT.pdf
...........................................................................................................................................

Sumergidospor completo en la Era Digital, ¿somos más libres o más esclavosde nuestros Gadgets?¿como afecta la tecnología a nuestraexistencia?. La perdida de la vida real y física en post de unpersonaje virtual.

EL COSTAT FEMENÍ DE LA RADIO EXPERIMENTAL SOL REZZA (Buenos Aires, 1982) 13/10/2010


 
"A Mèxic em vaig trobar amb un llibre i una pedra, en aquests dos elements trobar l'empremta d'un país tan complex"Totes les peces estan basades en el llibre "El pensament Náhuatl xifrat pels calendaris" de Laurette Séjourné.
Produït per Sol Rezza. Any 2010Entrevista: Esperança Rascón.

Objectes sonors utilitzats:-Filferros.-Branques d'arbres.-Pocillo modificat.-Pedres.-Piano virtual.
* En aquesta peça no es van utilitzar instruments convencionals en la seva realització. Tots els sons pertanyen a objectes sonors modificats mitjançant ordinador.
"La pedra del conill és una roca volcànica gairebé rodona de 14 metres de circumferència i 5 metres d'alçada, despresa del volcà extint Iztaccihuatl.No es distingeix de les altres pedres de la zona excepte per l'escala llaurada que es troba al costat sud-oest i les talles dels seus baixrelleus que segons varietats la llum del sol poden ser visibles o invisibles davant del visitant. Per als arqueòlegs la peça constitueix un monument dedicat al solstici d'hivern, moment de l'any en què la pedra es lumina i deixa llegir el seu secret. La figura predominant, ja que és visible sota qualsevol llum, és el conill la boca emet 13 cercles. L'últim any anomenat 13 conill, abans de la destrucció del món Náhuatl, correspon a 1518 i el desembarcament dels espanyols data de principis de 1519 ...

PETITES REFLEXIONS de ZONA ZALATA coproducció del C.A.A.T. 27/10/2010




Un espai, unes persones , uns dubtes, una reacció, una llum ténue que ens configuar com a esser vius i amb capacitat d’estimació, performance coproduida por el Centre D´Art del Tarragones.

40 ANYS D’ACCIONS DE CLEMENTE PADÍN i la seva realció amb Espanya.(Lascano,Uruguay.1939) 03/11/2010


Clemente Padin, acaba de cumplir 40 anys de treball performantic, i aquesta jornada analitzarem la seva relació històrica amb Espanya, des de la perspectiva del seu treball performàntic, visionant videos documentals i presentant per primera vegada en el nostre pais els seu llibre “40 años de Performances e Intervenciones Urbanas, editat per Editorial Yaugurú